Oggi doppio post!
Sono arrivato a lavoro con un pacco di paste di mandorla direttamente from Catania (quelle originali sono catanesi, diffidate dalle imitazioni), e le ho messe nella breakfast room; subito dopo ho mandato una mail.
Gli irlandesi hanno reagito nell’ordine
(1) uno mi detto che questi dolci ‘were class’ e di importarne ancora
(2) un altro e’ venuto e mi ha ringraziato per il dolce, dicendo che era ‘greish’
(3) un terzo se l’e’ preso per mangiarselo dopo pranzo
(4) un altro mi e’ spuntato con le labbra bianche (per lo zucchero sulle paste di mandorla) dicendomi che erano buone ma ora doveva andare dal dentista.
Tempo 30 minuti ed e’ sparito tutto, per fortuna il pacco non se lo sono mangiati.

